Рубрики
Вход на сайт
05
апр
2012

За чистоту русского языка! Перевод общеупотребительных слов на русский язык

Русский язык загрязнён словами иноязычного происхождения, как природа пластиковой посудой. Иногда чувствую себя инопланетянкой, когда не понимаю значения многих иностранных слов, введённых в современный русский язык с чьей-то лёгкой руки... Знать бы, кому и зачем это понадобилось.
Не умею новоиспечённые заимствованные слова запоминать, произносить. В русском языке - всё понятно, в нём слово образуется от корня: вода, подводный, водолаз, наводнение. А как можно запомнить слово, к примеру, кэжуал ? "Зрить в корень" - этот русский фразеологизм в данном случае не поможет. Только словарь нужен для перевода (смотрите ниже). Значение слова "кэжуал" - повседневный. Чем кому-то это русское слово не понравилось? "По всем дням" - повседневный... понятное такое слово...
Нет, я не настаиваю на том, чтобы люди не применяли вообще иноязычных слов и французское слово "бульвар", например, заменили на русское словосочетание "топталище для ног", а "фонтан" на "водомёт", как это предлагалось сделать ещё в 19 веке... Но должна же быть какая-то мера! Вернее, чувство меры, чтобы не употреблять повсеместно в речи весь вот этот бред:
амбициозный = честолюбивый (о человеке)
апгрейд = обновление
аутсайдер = изгой
бестселлер = лидер продаж, самый продаваемый


Читать далее
04
апр
2012

Какие бывают окна

Одна из моих любимых учениц - Настя Петрова - приехала из Коломны, пришла навестить меня. Посмотрели вместе фотки этого города - просто чудо! Древний Кремль, маковки многочисленных старинных (!!!) церквей, уникальные постройки прошлого, чудом дожившие до наших дней. Не город, а музей архитектуры, к тому же расположен на берегу реки, живописные виды вокруг - просто сказка! И зачем люди так рвутся в Москву?
Понимаешь, это странно, очень странно,
Но такой уж я законченный чудак:
Я гоняюсь за туманом, за туманом,
И с собою мне не справиться никак.


Читать далее
04
апр
2012

Необычная тема в живописи - еда...

 Обратите внимание! Это не фотография, а картина художника!

Помню, как на лекции один донецкий художник рассказывал нам об искусстве живописи: «Главное для каждого художника – найти свою тему. Вот у Шишкина найдена тема творчества – русский лес. На его картине «Рожь» могло бы быть простое жёлтое пятно вместо колосящегося поля ржи, но это не имело бы никакого значения для художественного произведения, потому что главное в живописи – тема, суть картины, чувство, а не то, насколько тщательно выписан каждый колосок». Может, оно и так… Но что-то усомнилась тогда насчёт «жёлтого пятна», которое по-любому признали бы искусством… Неужели?


Читать далее
04
апр
2012

Ещё раз об особенностях русского национального характера

«Храбрость — это мужество, вдохновленное духовностью. Упорство же, с которым большевики защищались в своих дотах в Севастополе, сродни некоему животному инстинкту, и было бы глубокой ошибкой считать его результатом большевистских убеждений или воспитания. Русские были такими всегда и, скорее всего, всегда такими останутся».
Как вы думаете, кому принадлежат эти слова, восхваляющие честь и славу русского солдата? Никогда в жизни не догадаетесь! Это мнение заклятого врага - Йозефа Геббельса, главного идеолога нацизма, государственного и политического деятеля нацистской Германии, рейхсминистра народного просвещения и пропаганды Германии (1933—1945), канцлера Третьего рейха (апрель—май 1945 г.), комиссара обороны Берлина (1942—1945). ***


Читать далее
31
мар
2012

Афоризмы экс-главы внешней разведки СССР Леонида Шебаршина

Ушёл из жизни, покончив с ней счёты выстрелом из пистолета, экс-глава внешней разведки СССР Леонид Шебаршин. Уникальная личность, огромного масштаба человек, оставил неизгладимый след в истории человечества, о чём свидетельствуют написанные им книги и составленные сборники афоризмов. Читайте!

Часть I. К ПЕРЕЛОМУ ЧЕРЕЗ ВЫВИХИ. 1989-1992 годы. Политика и жизнь

Русь начала выкидывать старых богов в 988 году и никак не может
остановиться.
Сегодняшние убеждения оказываются завтра заблуждениями, наука -
суеверием, героизм - преступлением, простота - воровством, подлость -
благородством. Послезавтра все вновь поменяется местами.
История - вторичное сырье политики.
Мы никогда не меняем своих убеждений. Мы меняем только заблуждения.


Читать далее
31
мар
2012

Заметки бывшего начальника разведки

Леонид Шебаршин.
Хроники Безвременья
(Заметки бывшего начальника разведки)

25.02.1998, Леонид Владимирович Шебаршин, генерал-лейтенант, бывший начальник Первого Главного управления КГБ СССР (внешняя разведка). Автор книг: "Рука Москвы", "Из жизни начальника разведки". Настоящее издание представляет собой собрание афоризмов Л.В.Шебаршина. М.; "Русский биографический институт", 1998 г. В конце 1989 года один из архитекторов "перестройки", профессиональный полководец идеологического фронта А.Н.Яковлев глубокомысленно заметил, что мы живем в интересное время. Прошло всего несколько лет, и знатоки и ценители захватывающих зрелищ могут с удовлетворением констатировать, что времена становятся все интереснее и интереснее. Разве не занятно наблюдать крушение великого государства, на обломках которого вспыхивают кровавые междоусобные войны? Места действия меняются -


Читать далее
30
мар
2012

Позитивный мотиватор для женщин

Позитивный мотиватор (женский).
Для поднятия настроения. Читать 6 раз в день!)))
Я такая Лапочка! Я такая Цаца!
На меня, Красавицу, не налюбоваться!


Читать далее
29
мар
2012

Куда не надо ехать отдыхать

Скоро лето. Куда поедут наши туристы? Некоторые мои знакомые перечисляют места предстоящих путешествий: Тайланд, Индия, Куба... Специально для них, как по заказу, попался на глаза материал в интернете - "Самые опасные курорты мира". Да, самые опасные - это все вышеперечисленные страны, увы...


Читать далее
Последние комментарии